Redakcje

[z Jay L. Halio] „Shakespeare and His Contemporaries: Eastern and Central European Studies“, Newark: University of Delaware Press; Londyn i Toronto: Associated University Presses, 1993.

[z Martą Gibińską] „Hamlet East-West”, Gdańsk: Fundacja Theatrum Gedanense, 1998.

[opracowanie edytorskie z Daniel J. Vitkus] Andraeas Locaechius (tłumaczenie i adaptacja: Thomas Middleton) „Sir Robert Sherley his Entertainment in Cracovia (1609)“ w „Thomas Middleton and Early Modern Textual Culture: A Companion to the Collected Works“, red. Gary Taylor i John Lavagnino, Oxford: Clarendon Press, 2007: 598-599.

[opracowanie edytorskie z Daniel J. Vitkus] Andraeas Loeaechius (tłumaczenie i adaptacja: Thomas Middleton) „Sir Robert Sherley his Entertainment in Cracovia“ w „Thomas Middleton: The Collected Works“, red. Gary Taylor i John Lavagnino, Nowy Jork: Oxford University Press, 2007: 670-678.

[opracowanie edytorskie] „The Masque of Heroes; or, the Inner Temple Masque (1619).“ w „Thomas Middleton and Early Modern Textual Culture: A Companion to the Collected Works“, red. Gary Taylor i John Lavagnino, Oxford: Clarendon Press, 2007: 646-647.

[opracowanie edytorskie] „The Masque of Heroes; or, the Inner Temple Masque.“ w „Thomas Middleton: The Collected Works“, red. Gary Taylor i John Lavagnino, Nowy Jork: Oxford University Press, 2007: 1320-1330.

[z Agnieszką Żukowską] „Theatrical Blends: Art in the Theatre – Theatre in the Arts“, Gdańsk: słowo/obraz terytoria i Fundacja Theatrum Gedanense, 2010.

[z Agnieszką Żukowską] „Amalgamaty sztuki. Intermedialne uwikłania teatru”, Gdańsk: słowo/obraz terytoria i Fundacja Theatrum Gedanense, 2011.

[z Małgorzatą Grzegorzewską i Jackiem Fabiszakiem] „Shakesplorations: Essays in Honour of Professor Marta Gibińska”, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2012.

[z Agnieszką Żukowską] „An Atomizing Theatre”, Gdańsk: słowo/ obraz terytoria, 2014.