Publikacje upamiętniające Jerzego Limona
This Treasure of Theatre
red. Marta Gibińska, Małgorzata Grzegorzewska, Jacek Fabiszak, Agnieszka Żukowska
Data wydania: 2020, wydawnictwo: słowo/obraz terytoria
Język: angielski
Szekspir i sztuka od początków nowożytności do XXI wieku. Eseje na cześć profesora Jerzego Limona.
Jerzy Limon inspiruje na wiele sposobów – nie tylko w swoich artykułach i książkach naukowych, tłumaczeniach, powieściach, referatach, wykładach wygłaszanych na konferencjach itp., ale także w rozmowach (nie debatach naukowych, ale rozmowach toczonych przy posiłku, kawie lub kieliszku wina). Rozmowa z Jerzym to niezwykła przyjemność, gdyż prowadzi rozmówcę przez zawiłości sprawy czy problemu, który może być ważny lub pozornie błahy, ale robi to z niezwykłą logiką, dzięki czemu wszystko wydaje się oczywiste i jasne. Intelektualna przyjemność, jaką czerpie się z rozmów z Jerzym, jest niezapomnianym przeżyciem, które pozostawia w rozmówcy tęsknotę za kolejną możliwością choćby krótkiej rozmowy z nim. Do tych rozmów powraca się w pamięci, ciągle się o nich myśli. Inspirują nowymi pomysłami i perspektywami. W ostatnim czasie Jerzy otrzymał wiele prestiżowych nagród: Nagrodę im. Anny i Erazma Jerzmanowskich w 2015 r., Pragnella Shakespeara Award i Nagrodę im. Jerzego Gieysztora w 2019 r. w uznaniu jego wkładu w kulturę polską i europejską. Nasz skromny wyraz szacunku i uznania podąża śladami tych oficjalnych wyróżnień. Każdy ze współredaktorów tego tomu ma wobec Jerzego inny dług, czy to za wspaniałe przewodnictwo mentora, czy za prawdziwą przyjaźń wielkiego uczonego; za gościnność i wykwintne potrawy, jakimi częstuje swoich gości; za pikantne anegdoty o intrygach politycznych z przeszłości; lub za jego genialne komentarze na temat gier słownych Szekspira. ~ redaktorzy tomu
Książka dostępna na stronie słowo/obraz terytoria: https://terytoria.com.pl/1841-this-treasure-of-theatre.html
Gdańskie ślady Szekspira. Chodowiecki & Limon
red. Piotr Stepnowski, Joanna Kamień
Data wydania: 2022, wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Język: polski
Nie mogę wyjść z podziwu dla Gdańskich śladów Szekspira – dwujęzycznego wydawnictwa poświęconego Danielowi Chodowieckiemu i profesorowi Jerzemu Limonowi. Pierwszy był utalentowanym i cenionym rysownikiem, drugi znakomitym filologiem angielskim, historykiem i teoretykiem teatru. Choć żyli w różnych epokach, połączył ich Gdańsk i, oczywiście, Szekspir. Chodowiecki ilustrował sztuki wielkiego dramatopisarza, swoją szekspirowską przygodę zaczynając od wizyty w berlińskich teatrach XVIII stulecia. Limon dzieła Szekspira wszechstronnie analizował i tłumaczył, zabierając czytelników swoich książek do teatrów angielskich przełomu XVI i XVII wieku. Nieprzeciętne osobowości dawnego artysty i współczesnego badacza odcisnęły równie silne piętno na ich pracach. Ilustracje Chodowieckiego są wyrafinowaną interpretacją utworów Szekspira i ukrytym komentarzem do wydarzeń, którymi żyła ówczesna Europa. Filologiczne prace Limona wtajemniczają nas w kulturę epoki Szekspira, która okazuje się zwierciadłem naszych czasów. Mimo międzynarodowej sławy, Chodowiecki nigdy nie zerwał bliskich związków z Gdańskiem. Limon natomiast najważniejszą ze swoich rozpraw poświęcił występom angielskich aktorów w gdańskiej Szkole Fechtunku. Po latach liczne ilustracje Chodowieckiego znalazły się w gdańskim Muzeum Narodowym i stanowią perłę w jego kolekcji. Natomiast naukowa pasja Limona doprowadziła do powstania Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego. „Gdańskie ślady Szekspira” pozostawione przez tych dwóch wybitnych ludzi są więc nie tylko bardzo wyraźne, ale i wyjątkowe. Uświadamia nam to zestaw znakomitych esejów opublikowanych w niniejszym katalogu do wystawy, która jest jednym z kilku ważnych wydarzeń kulturalnych i naukowych. Gdańsk pragnie w ten sposób uczcić wybitnego uczonego, który swoje dzieło zbudował ze słów i z kamienia. ~ prof. Jacek Kopciński
Książka dostępna na stronie Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego: https://wydawnictwo.ug.edu.pl/produkt/gdanskie-slady-szekspira-echoes-of-shakespeare-in-gdansk-chodowiecki-limon/
Pomorskie przystanki literackie
Renata G. Kania
Data wydania: 2023, wydawnictwo: Instytut Kaszubski
Język: polski
„Pomorskie przystanki literackie” są (drugim) zbiorem esejów, przywołujących różnorodne, nowe i starsze, ale zawsze interesujące publikacje. Są wśród nich powieści, tomiki poezji, książki naukowe i literatura faktu. Wszystkie one posiadają dedykacje prezentowanych osób, które albo pochodzą z Pomorza lub są z nim mniej lub bardziej związani. Dedykacje pochodzą czasem od autorów, a niekiedy są to jedynie słowa ofiarodawcy wartościowej pozycji, którą należy zatrzymać w pamięci. Wszystkie teksty prezentują „żywych ludzi”, których poznajemy przez utwory, ale także przeżycia, refleksje i spostrzeżenia. Ich portrety często przeplatane się emocjami, doświadczeniami i przeżyciami Autorki. Prezentowani bohaterowie tekstów pozostawili na tyle trwały ślad w kulturze Pomorza, że warto o tym mówić i pisać. Jednym z bohaterów książki jest prof. Jerzy Limon i jego ostatnia książka: „Szekspir: siedem grzechów głównych (z zarazą w tle)”.
Książka dostępna na stronie Instytutu Kaszubskiego: https://www.instytutkaszubski.pl/biografie
Bright Sparks. How Creativity and Innovation Can Ignite Business Success
John Tusa
Data wydania: 2023, wydawnictwo: Bloomsbury Publishing
Język: angielski
Pouczający wgląd w to, jak kreatywni i innowacyjni liderzy oraz ich zespoły mogą odnieść sukces nawet w najtrudniejszych okolicznościach. Jednym z największych wyzwań przywództwa w biznesie jest rozpoznawanie nowych możliwości i skuteczne ich wdrażanie. Zbyt często liderzy odwołują się do statusu quo, opierając się na wypróbowanych i przetestowanych metodach, które mogą prowadzić do dobrych wyników, lecz nigdy nie będą miały takiego samego wpływu, jak nowa, odważna strategia. W „Bright Sparks” John Tusa bada sytuacje, w których pionierscy liderzy w różnych sektorach pokonali wyzwania, aby realizować inspirujące, pomysłowe i odważne inicjatywy, które mają ogromny wpływ na biznes i społeczeństwo. Poprzez te ambitne historie o przywództwie z sektorów takich jak dziennikarstwo, technologia, polityka i sztuka Tusa bada drogę innowacji i to, w jaki sposób może ona prowadzić do znaczących rezultatów. To inspirująca lektura dla każdego lidera biznesu zainteresowanego tym, jak wcielić w życie swoje najśmielsze pomysły i w jaki sposób można przy tym ulepszyć, ożywić i przekształcić kulturę zawodową. W rozdziale „Shakespeare in Gdańsk’: The Four-Hundred-Year Dream” opisana jest historia realizacji szalonego marzenia prof. Jerzego Limona – powstania i budowy Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego.
Książka dostępna na stronie wydawnictwa Bloomsbury Publishing: https://www.bloomsbury.com/uk/bright-sparks-9781399402408/
Czas Jerzego Limona. Księga pamiątkowa ku czci twórcy Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego
red. Agnieszka Żukowska, Jacek Kopciński
Data wydania: 2023, wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Język: polski
Jednym z ulubionych Szekspirowskich konceptów prof. Jerzego Limona były „sylaby czasu” (Makbet, V.5), zbieżne z jego przekonaniem, że nadanie przeszłości formy za pomocą języka, czy to naturalnego, czy języka sztuki, wprowadza rzeczy minione do innego obszaru bytowania, czyniąc je elementem naszego doświadczenia współczesności. Podobne intencje przyświecają też publikacji niniejszego tomu, który zaświadcza o tym, że czas Limona trwa nadal, choć w innym wymiarze – wymiarze pamięci, lektury, inspiracji, dialogu, polemiki.
Tytułowy „Czas Jerzego Limona” odpowiada temu, co najbardziej pociągało twórcę Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego w teatrze oraz sztuce, ale też wskazuje na epokę, w której żył i pracował – a której rytm wyznaczały kolejne etapy budowy jego teatru, edycje Festiwalu Szekspirowskiego czy rozliczne przedsięwzięcia artystyczne i naukowe, jakich był inicjatorem bądź współautorem. „Czas Jerzego Limona” to także czas rozwoju nauki, który odcisnął się w jego badaniach, i czas jego indywidualnych poszukiwań badawczych oraz literackich.
Publikacja stanowi owoc międzynarodowej konferencji naukowej „Jerzy Limon. Inspiracja – Dialog – Polemika”, która odbyła się w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim w dniach 27-28 maja 2022 roku.
Wyróżnienia:
– wyróżnienie w Konkursie Stowarzyszenia Wydawców Szkół Wyższych Gaudeamus 2023
Książka dostępna na stronie Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego: https://wydawnictwo.ug.edu.pl/produkt/czas-jerzego-limona-ksiega-pamiatkowa-ku-czci-tworcy-gdanskiego-teatru-szekspirowskiego/